نماذج خطاب توصية جاهزة للتحميل (أكاديمي ومهني)

آخر تحديث: 23 سبتمبر 2025

إذا كنت تتقدّم لمنحة دراسية، برنامج دراسات عليا، أو وظيفة احترافية، فخطاب التوصية هو أحد أقوى الوثائق التي تدعم ملفك. في هذا الدليل ستجد نماذج جاهزة للتعديل فورًا ، نسختان عربيتان (أكاديمي/مهني) بصياغة احترافية قابلة للنسخ واللصق، مع إرشادات تنسيق، وأخطاء شائعة لتتجنبها، ونصائح لرفع فرص قبول

اقرأ أيضا عن السيرة الذاتية الأكاديمية (Academic CV)

لماذا نستخدم خطاب توصية بصيغة احترافية؟

• يبني الثقة: يُظهر رأيًا مستقلًا من أستاذ/مدير حول كفاءتك.

• يُثبت الأثر: يقدّم أمثلة ونتائج قابلة للقياس بدل عبارات عامة.

• يمرّ من الفرز الأولي: صياغة واضحة وعناوين فرعية تساعد لجان القبول على التقاط النقاط الرئيسية بسرعة.

تواصل معنا الآن لمساعدتك في التقديم وضمان أفضل فرصة قبول

تلجرامواتسابفيسبوكأنستغرامتيك توك

قبل أن تبدأ (قواعد ذهبية سريعة)

• اطلب التوصية من شخص أشرف عليك مباشرة (أستاذ المقرر/المشرف/المدير).

• زوّده بـ سيرتك الذاتية ونبذة عن البرنامج/الوظيفة وموعد التسليم.

• اطلب تفاصيل قابلة للقياس: نسب/أرقام/أمثلة لمشروع أو مسؤولية.

• راجع الأسلوب والتواريخ والأسماء جيدًا قبل الإرسال.

تعرف على كيفية الحصول على منحة دراسية في الإمارات

نماذج خطاب توصية أكاديمي (عربي – جاهز للتعديل)

ملاحظة: عدّل الأقواس المربعة بمعلوماتك، واحذف أي سطر غير مناسب لحالتك.

التاريخ : اليوم والشهر والسنة

إلى لجنة القبول / المنحة في ( اسم الجامعة والجهة )

الموضوع : خطاب توصية للطالب/ة ( الاسم الكامل )

السادة الكرام : 

يشرفني أن أقدّم هذه التوصية للطالب/ـة [اسم الطالب]، الذي/التي درستُ له/لها مقرّر [اسم المقرر] وأشرفتُ على [مشروع/بحث/تدريب] في قسم [اسم القسم]، كلية [اسم الكلية]، جامعة [اسم الجامعة]. خلال الفترة [من–إلى]، أظهر/أظهرت [هو/هي] مستوىً متميّزًا من الجدية والالتزام والفضول العلمي.

أبرز إنجازات [اسم الطالب] تشمل:

• إحراز معدل [رقم/100] في المقرر مع تصدّر [النسبة المئوية/الترتيب].
• تنفيذ مشروع بعنوان “[عنوان]” ركّز على [وصف موجز]، وأسفر عن [نتيجة قابلة للقياس: نشر/عرض/جائزة/تحسين بنسبة %].
• مهارات بحثية متقدمة في [منهجيات/أدوات: SPSS، Python، تحليل إحصائي…]، مع قدرة واضحة على العمل ضمن فريق متعدّد التخصصات.

إلى جانب الجانب الأكاديمي، يتميّز [اسم الطالب] بمهارات تواصل كتابية وشفوية قوية، واحترام لأخلاقيات البحث، وانضباط في المواعيد النهائية. كما ساهم/ت بمبادرات طلابية مثل [نشاط/نادي/تطوع] ما يعكس حسّ القيادة والمسؤولية.

استنادًا إلى خبرتي كـ [الصفة الأكاديمية] لأكثر من [عدد] سنوات، أرى أن [اسم الطالب] ملائم/ـة جدًا لبرنامجكم [ماجستير/دكتوراه/منحة] وسيضيف/ستضيف قيمة علمية وبحثية ملموسة. أوصي به/بها دون أي تحفظ.

للتواصل حول أي تفاصيل إضافية:

• الاسم الكامل للأستاذ
• المنصب الأكاديمي – قسم [القسم]، جامعة [الجامعة]
• بريد: [البريد الجامعي] | هاتف: [اختياري]
• توقيع وختم (إن لزم)

قد تكون مهتمًا بالاطلاع على كيفية كتابة خطاب توصية للمنح الدراسية

نموذج خطاب توصية مهني

التاريخ : اليوم والشهر والسنة

إلى الجهة المعنية / قسم الموارد البشرية في : ( اسم الشركة أو المؤسسة )

الموضوع: خطاب توصية للموظف/ـة [الاسم الكامل]

السادة الكرام : 

• اسم المدير
• المسمى الوظيفي – اسم الشركة
• بريد: [البريد] | هاتف: [اختياري]
• توقيع وختم (إن لزم)

كيف تحوّل النموذج إلى PDF احترافي؟

• انسخ النص إلى محرر نصوص يدعم العربية (Google Docs/Word).

• طبّق خطًا مقروءًا (Cairo/IBM Plex Arabic) بحجم 12–13، ومسافة سطر 1.3–1.5.

• أضف ترويسة فيها شعار الجهة/اسم الأستاذ أو الشركة (اختياري).

• صدر الملف بصيغة PDF نصّي (غير ممسوح) للحفاظ على القابلية للبحث والنسخ.

اقرأ أيضا عن الفرق بين المنحة الجزئية والممولة بالكامل

أخطاء شائعة تجنّبها

• توصيات عامة بلا أمثلة أو أرقام.

• تناقض الأسماء/التواريخ/المسميات الوظيفية.

• استخدام بريد غير احترافي أو رقم غير فعّال للتواصل.

• تكرار نص واحد لجميع الجهات دون تخصيصه لوصف الفرصة.

أسئلة شائعة (FAQ)

هل من الضروري الختم والتوقيع؟ مفيد عند الطلبات المحلية أو المؤسسات الرسمية؛ للطلبات الدولية عادة يكفي بريد جامعي/مهني رسمي.
هل أرفق أكثر من توصية؟ غالبًا 2–3 توصيات كافية (أستاذ رئيسي + مشرف/مدير مباشر).
هل تُقبل توصية بالعربية؟ نعم محليًا؛ للجامعات/الشركات الدولية الأفضل نسخة إنجليزية أو ترجمة معتمدة.

تذكير :

• خصّص كل نموذج حسب وصف الفرصة؛ عدّل الأمثلة والأرقام لتكون صادقة وقابلة للتحقق.

• راجع الأسماء والتواريخ والمسمّيات مرتين قبل الإرسال.

• حوّل النص إلى PDF نصّي واحفظ نسخة Word/Docs قابلة للتعديل.

روابط رسمية مهمة

1. How To Write a Letter of Recommendation
2. How to Ask for a Letter of Recommendation

تواصل معنا الآن لمساعدتك في التقديم وضمان أفضل فرصة قبول

تلجرامواتسابفيسبوكأنستغرامتيك توك