الدراسة في إيطاليا بدون IELTS (آيلتس): جامعات، برامج إنجليزية، وبدائل رسمية (2025)

آخر تحديث: 12 سبتمبر 2025

هل يمكن الدراسة في إيطاليا بدون IELTS؟ نعم — ولكن ليس في كل البرامج. بعض الجامعات الإيطالية تقبل خطاب لغة من الجامعة السابقة (MOI) أو اختبارات بديلة مثل TOEFL وPTE وCambridge، بل إن لدى بعض الأقسام اختبارات لغة داخلية تعفيك من الشهادات الخارجية. في المقابل، توجد جامعات/برامج لا تقبل MOI إطلاقًا وتُلزمك بشهادة معترف بها بمستوى B2 على الأقل. لذلك اقرأ صفحة برنامجك المحدد دائمًا قبل التقديم.

مثالان متعاكسان يوضحان الصورة:

• جامعة كاتانيا (طب) تذكر أن إثبات B2 يمكن أن يكون IELTS/TOEFL/Cambridge أو MOI إذا كانت دراستك السابقة بالإنجليزية.

• جامعة بولونيا (هندسة تحكم) تصرّح أن شهادات MOI غير مقبولة ويجب تقديم شهادة إنجليزية B2 من قائمة محددة.

تواصل معنا الآن لمساعدتك في التقديم وضمان أفضل فرصة قبول

تلجرامواتسابفيسبوكأنستغرامتيك توك

ما معنى الدراسة في إيطاليا بدون IELTS ؟

• MOI (Medium of Instruction): بعض البرامج تقبل خطابًا من جامعتك السابقة يثبت أن دراستك كانت باللغة الإنجليزية بمستوى يكافئ B2 — وهذا يفي بشرط اللغة في تلك البرامج فقط (مثال: طب كاتانيا). لكنه مرفوض في برامج أخرى كثيرة (مثال: بعض برامج بولونيا).

• اختبارات بديلة لـ IELTS: جامعات عديدة تعتمد TOEFL iBT وPTE Academic وCambridge C1/C2 وغيرها، ويحدد كل برنامج الحد الأدنى المطلوب. انظر مثلًا سياسات جامعة ميلانو التي تنشر قائمة بالشهادات المقبولة ومدد صلاحيتها.

• اختبارات داخلية/مسارات بديلة: لدى بعض الأقسام اختبار لغة تنظمه الكلية بدلًا من شهادة خارجية (مثال: برنامج «التحديات العالمية» بجامعة بافيا يتيح شهادة اختيارية أو اختبارًا داخليًا ينظمه القسم). كما تقبل بعض البرامج Duolingo English Test بدرجات محددة (ورد في لوائح هندسة الحاسوب بجامعة بافيا حد أدنى 90).

• جامعات تُلزم بشهادة معترف بها: مؤسسات تقنية كبرى مثل بوليتكنيكو دي ميلانو تشترط تقديم شهادة إنجليزية معترف بها في المواعيد المحددة، وتُحذِّر من إلغاء القيد عند عدم إظهار الأصل.

خطوات التقديم و القبول  — من اختيار البرنامج حتى التأشيرة

1) حدّد البرنامج ولغة التدريس

ابحث عن برنامجك (تخصص + جامعة) وتأكد من لغة التدريس: إنجليزية بالكامل أم إيطالية أم مختلطة. راجع قسم English language requirements في صفحة البرنامج.

2) افهم سياسة اللغة بدقة

• هل يقبل البرنامج MOI؟

• ما الشهادات البديلة المقبولة (TOEFL/PTE/Cambridge/DET…)، وما الحد الأدنى؟

• هل يوفّر اختبارًا داخليًا أو مسار لغة تمهيديًا؟

تذكير: مثال بولونيا/هندسة يرفض MOI، بينما كاتانيا/طب يقبله، وبافيا/برنامج اجتماعي يتيح اختبارًا داخليًا — تباين السياسات هو القاعدة.

3) اختر مسارك اللغوي المناسب

• إن كان MOI مقبولًا لديك: جهّز خطابًا رسميًا مختومًا من جامعتك السابقة يوضح أن لغة التدريس كانت الإنجليزية طوال البرنامج. (تحقق من متطلبات الصياغة والزمن—بعض الأقسام تشترط سنوات حديثة أو مستويات CEFR).

• إن كان MOI مرفوضًا: اختر اختبارًا بديلًا (TOEFL/PTE/Cambridge وربما Duolingo إذا أشار برنامجك إلى قبوله صراحة). راجع قوائم الجامعات مثل ميلانو لمعرفة الشهادات المقبولة وصلاحيتها.

• إن وُجد اختبار داخلي: احجز موعده مبكرًا، فنتيجته قد تكون شرطًا نهائيًا لإصدار قبول غير مشروط (مثال بافيا).

4) جهّز ملفك الأكاديمي

جواز سفر، شهاداتك وترجمتها (إن لزم)، كشف الدرجات، CV، خطاب الدوافع (SOP)، توصيات، وإثبات اللغة حسب سياسة البرنامج. راقب المواعيد جيدًا — بعض الأقسام تغلق التقديم مبكرًا.

5) قدّم عبر بوابة الجامعة وأتمّ Pre-enrolment

بعد قبولك، أنجز التسجيل المبدئي Pre-enrolment عبر منصة Universitaly؛ فهي البوابة الرسمية التي تسبق طلب التأشيرة وتربطك بالقنصلية والجامعة.

6) التأشيرة والسفر

تعتمد القنصلية على قبولك وما يثبت استيفاء شرط اللغة وفق ما أقرته الجامعة. لذلك حافظ على تطابق ملفاتك مع السياسة المذكورة في خطاب القبول/موقع البرنامج، وقدّم المستندات كاملة كما تطلبها القنصلية عبر Universitaly.

أمثلة رسمية تشرح الفكرة (تباين السياسات)

• جامعة كاتانيا — طب بشري (بالإنجليزية): تقبل B2 عبر IELTS/TOEFL/Cambridge أو MOI لمن درس بالإنجليزية؛ من لا يملك الإثبات يمكنه التسجيل المبدئي بشرط تقديمه لاحقًا (حتى مع النجاح في IMAT).

• جامعة بولونيا — هندسة مدنية/أتمتة (بالإنجليزية): تطلب B2 وتذكر صراحةً أن شهادات MOI غير مقبولة؛ تُحدد قائمة شهادات معتمدة.

• جامعة بافيا — Social Sciences for Global Challenges (بالإنجليزية): شهادة اللغة اختيارية ويمكن بدلاً منها اختبار لغوي ينظمه القسم خلال إجراءات التقديم.

• بوليتكنيكو دي ميلانو (متطلبات عامة): يشترط شهادة إنجليزية معترف بها في المواعيد المحددة وإبراز الأصل عند الطلب؛ عدم الالتزام قد يؤدي إلى إلغاء القيد.

• جامعة ميلانو — قائمة الشهادات المقبولة وصلاحيتها: توضح نوع الشهادات والمدة (مثل سنتين لتوفل وثلاث سنوات لغيره) وضرورة تغطية المهارات الأربع.

• قبول Duolingo (حالات محددة): أشارت لوائح جامعة بافيا/هندسة الحاسوب إلى قبول DET بحد أدنى 90 — مثال يثبت أن القبول ممكن لكنه ليس عامًا.

الخلاصة: لا توجد قاعدة موحّدة لإيطاليا كلها. حدّد برنامجك ثم التزم بسياسته الحرفية.

أسئلة شائعة

هل MOI يكفي دائمًا؟

لا. بعض البرامج تقبله (مثل طب كاتانيا)، وبعضها يرفضه تمامًا (مثل هندسة في بولونيا). اقرأ صفحة برنامجك دائمًا.

هل يمكنني الاعتماد على اختبار داخلي بدل الشهادات؟

في برامج محددة — نعم (مثل اختبار تنظمه كلية في بافيا). لكن هذا ليس متاحًا للجميع.

هل تقبل الجامعات Duolingo؟

أحيانًا فقط. ورد قبوله في بعض لوائح بافيا بدرجات محددة، بينما جامعات أخرى لا تذكره إطلاقًا أو لا تقبله. افحص صفحة برنامجك.

ماذا عن إجراءات التأشيرة؟

أكمل Pre-enrolment عبر Universitaly ثم اتبع تعليمات القنصلية بناءً على قبولك وإثبات اللغة كما حددته الجامعة.

روابط رسمية مفيدة

• Universitaly — التسجيل المبدئي Pre-enrolment (المنصة الرسمية قبل التأشيرة). universitaly.it

• University of Catania — Medicine and Surgery (قبول MOI/‏B2). unict.it

• University of Bologna — متطلبات اللغة B2 وعدم قبول MOI (هندسة). Corsi Unibo

• University of Pavia — اختبار داخلي بدل الشهادة (مثال برنامج اجتماعي). apply.unipv.eu

قد تكون مهتم بالاطلاع على هذه المقالات أيضاً:

1. الدراسة في تركيا بدون IELTS
2. الدراسة في ماليزيا بدون IELTS
3. الدراسة في سويسرا بدون IELTS

4. الدراسة في كندا بدون IELTS

تواصل معنا الآن لمساعدتك في التقديم وضمان أفضل فرصة قبول

تلجرامواتسابفيسبوكأنستغرامتيك توك