اختبار NAT الياباني: المستويات (1Q–5Q)، الأقسام، المواعيد، الرسوم، وخطوات التسجيل

آخر تحديث: 24 سبتمبر 2025

إذا كنت تخطّط للدراسة أو العمل في اليابان وتحتاج لإثبات كفاءتك في اللغة اليابانية، فاختبار NAT-TEST يعد من الامتحانات المعترف بها على نطاق واسع، ويأتي بمستويات مماثلة لامتحان JLPT من 5Q (مبتدئ) إلى 1Q (متقدم). الامتحان يقيس المعرفة اللغوية (مفردات/قواعد/كانجي)، الفهم القرائي، والاستماع عبر بنية قريبة جدًا من JLPT.

ما هو اختبار NAT-TEST؟ ولماذا هو مهم؟

• اختبار قياس كفاءة لغير الناطقين باليابانية، منظم من جهة متخصصة ويُعقد دوريًا في عدة دول. يقسّم إلى خمسة مستويات 5Q–1Q تتوافق تقريبًا مع JLPT N5–N1 من حيث الصعوبة.

• يقيس ثلاث فئات رئيسية: المعرفة اللغوية، القراءة، الاستماع (توزيعات الدرجات قد تختلف حسب المستوى).

ملاحظة: تشابه البنية مع JLPT لا يعني التطابق التام؛ الهدف واحد تقريبًا: تقييم قدرتك الواقعية على فهم اللغة اليابانية.

مستويات NAT-TEST (5Q إلى 1Q)

• 5Q (≈ N5): أساسيات المفردات والتراكيب اليومية البسيطة.

• 4Q (≈ N4): تراكيب أساسية موسعة ونصوص قصيرة.

• 3Q (≈ N3): مفردات وقواعد متوسطة ونصوص عامة.

• 2Q (≈ N2): لغة أكاديمية/مهنية متوسطة-عليا.

• 1Q (≈ N1): فهم متقدم لنصوص معقّدة ومواقف متنوعة.
  المطابقة التقريبية للمستويات مع JLPT موثقة من الجهة الرسمية وملفات المقارنة.

أقسام الامتحان والمدة

يأتي NAT-TEST بثلاثة أقسام أساسية (بحسب المستوى):

1. المعرفة اللغوية (كانجي/مفردات/قواعد)

2. القراءة

3. الاستماع
   توزيعات الدرجات موضّحة في صفحات المقارنة الرسمية (مثال: 60+60+60 لبعض المستويات/الأقسام).

نصيحة: درّب نفسك على حلّ أسئلة “اختيار من متعدد” تحت ضغط الوقت، فالبنية قريبة من JLPT وبالتالي مهارات السرعة والدقة تحسم النتيجة. (المقارنة الرسمية توضّح التشابه الكبير).

المواعيد وعدد مرات الانعقاد

يُعقد NAT-TEST عدة مرات سنويًا (عادةً ست مرات) عبر مراكز معتمدة في بلدان مختلفة (غالبًا أشهر: يناير/مارس/مايو/يوليو/سبتمبر/نوفمبر). تأكّد من جدول بلدك على الصفحة الرسمية؛ تختلف المواعيد المحلية ورسوم التسجيل حسب المركز.

متى تظهر النتائج؟
تختلف نافذة صدور النتائج حسب الجلسة والمركز، وتُنشر تعليمات الاستلام/التحقق على المواقع الرسمية لكل بلد. راجع تعليمات النتائج والتقارير في موقع NAT-TEST.

الرسوم وطرق الدفع

لا توجد رسوم موحّدة عالميًا؛ تعتمد الرسوم على البلد ومركز الاختبار وطريقة السداد (بطاقات/تحويلات محلية). ستجد قيمة الرسوم وخيارات الدفع في صفحة التسجيل لكل مركز. (تورد مواقع إرشادية نطاقات تقديرية بالدولار، لكن المرجع المعتمد دائمًا هو مركزك المحلي).

التسجيل خطوة بخطوة

1. الدخول إلى المنفذ الرسمي/مركز بلدك واختيار المستوى (5Q–1Q).

2. رفع المستندات المطلوبة (صورة شخصية/هوية)، ثم سداد الرسوم عبر الوسائل المتاحة.

3. طباعة/حفظ تأكيد الحجز والتعليمات ليوم الامتحان (وقت الحضور، محظورات القاعة، إثبات الهوية).
   ملاحظة: جميع التفاصيل الإجرائية من الطلب حتى يوم الامتحان وظهور النتائج مذكورة في صفحة الإجراءات الرسمية.

الدرجات ومعيار النجاح

• يحتوي NAT-TEST على معايير نجاح إجمالية إلى جانب حد أدنى لكل قسم؛ يلزم تجاوز الحد الأدنى في كل قسم بالإضافة إلى تحقيق الحدّ الكلي للنجاح. (هذا المنطق مشابه لآلية اجتياز JLPT).

• تعرض بعض المصادر التوضيحية حدودًا تقريبية للأقسام، لكن اعتمد دومًا المعايير المنشورة من الجهة الرسمية أو مركز بلدك لأن الحد قد يختلف بصيغة العرض أو جداول الدرجات.

مقارنة سريعة: NAT-TEST vs JLPT (للاختيار الصحيح)

• البنية والمستويات: متقارِبة جدًا (ثلاثة أقسام، خمسة مستويات).

• مرات الانعقاد: NAT يُعقد عادةً ست مرات سنويًا مقابل مرتين لـ JLPT (يوليو/ديسمبر) — نقطة لصالح مرونة التخطيط.

• الاعتراف: كلاهما معروف على نطاق واسع في الجامعات والمعاهد؛ تحقّق من متطلبات الجهة التي تتقدّم لها قبل الاختيار. (صفحات الجامعات غالبًا تقبل إحدى الشهادتين بحسب المستوى).

خطة تحضير مركّزة (4–8 أسابيع)

الأسبوع 1 — تشخيص المستوى:

• حل نموذج تجريبي لمستواك (5Q–1Q) لمعرفة فجوات المفردات/القواعد والسرعة.

الأسبوعان 2–3 — المفردات والقواعد + كانجي:

• ادرس وحدات مفردات يومية/أكاديمية حسب المستوى، وركّز على الكانجي عالي التكرار.

• تمرّن على أنماط الأسئلة المطابقة لبنية NAT (اختيار من متعدد، أسئلة نحو/تصريف).

الأسبوعان 4–5 — قراءة واستماع:

• قراءة نصوص قصيرة ثم أطول (إعلانات، بريد، مقالات خفيفة)، مع توقيت كل تمرين.

• استماع لمقاطع متدرجة السرعة، مع تدوين كلمات مفتاحية وتوقّع الأسئلة.

الأسبوعان 6–7 — محاكات زمنية:

• جرّب محاكات كاملة للبنية (3 أقسام) مرتين على الأقل، وصحّح بنسبة 100%: لماذا أخطأت؟ كيف أتجنّب الفخ؟ ما استراتيجية الوقت البديلة؟

الأسبوع 8 — صقل نهائي:

• قوائم مراجعة “آخر أسبوع”: جسور قواعد/مفردات، قوالب قراءة سريعة، وتكتيكات تخمين ذكي دون ترك أسئلة فارغة.

تكتيكات سريعة لرفع درجتك

• جدولة الوقت: قسّم زمن كل قسم على عدد الأسئلة، واسمح بـ buffer بسيط للأسئلة الأطول.

• التخمين المحسوب: إذا عُلِّقت أكثر من 30–40 ثانية بلا تقدّم، اختر أفضل خيار منطقي وتابع.

• المفردات السياقية: لا تحفظ كلمات منعزلة فقط؛ تمرّن على استخدامها داخل جمل قصيرة.

• الاستماع: ركّز على الكلمات المفصلية (أرقام/أماكن/أزمنة) وتتبّع مؤشرات الانتقال في الحوار.

أسئلة شائعة

هل يمكن استخدام NAT بدل JLPT في التقديم؟
في حالات كثيرة نعم؛ لكن الأمر يعتمد على الجهة. راجع صفحة البرنامج/الجامعة التي تستهدفها لتحديد المستوى المطلوب.

كم مرة يُعقد NAT في السنة؟
عادةً ست مرات سنويًا مع فروقات محلية؛ تحقق من جدول بلدك على الموقع الرسمي/مركزك.

ما المستندات المطلوبة للتسجيل؟
هوية سارية + صورة شخصية بالمواصفات المذكورة في بوابة التسجيل لمركز بلدك.

روابط رسمية موثوقة (خارجي)

• الموقع الرسمي لـ NAT-TEST (نبذة/المستويات/الأقسام). nat-test.com

• مقارنة NAT مع JLPT (تفاصيل البنية والأقسام). nat-test.com

• الجدول والإجراءات من التقديم حتى النتائج (نظرة عامة). nat-test.com

• جداول المواعيد (عام/دول) — راجع صفحة جدول الاختبارات. nat-test.com

خاتمة (CTA)

حدّد المستوى المناسب لهدفك (جامعة/وظيفة)، واطّلع على جدول بلدك، ثم ابدأ بخطة تحضير واقعية مدتها 4–8 أسابيع. وعند ذكر الرسوم أو السياسات، ارجع دائمًا لمركزك المحلي لضمان الدقة.