إذا كنت تطمح إلى العمل في ألمانيا دون المرور بالمسار الجامعي التقليدي، وتبحث عن مهنة مستقرة بدخل جيد مع فرصة حقيقية للحصول على إقامة دائمة لاحقًا، فإن الأوسبيلدونغ في ألمانيا (التدريب المهني) يُعد من أهم الخيارات التي ينبغي دراستها بعناية قبل اتخاذ القرار.

في هذا الدليل الشامل حول التدريب المهني في ألمانيا 2026، ستتعرف على:

• مفهوم نظام الأوسبيلدونغ وآلية عمله
• الفرق بين الأوسبيلدونغ والدراسة الجامعية التقليدية
• أنواع التدريب المهني في ألمانيا (المزدوج والمدرسي)
• شروط الأوسبيلدونغ للطلاب العرب (المؤهل، العمر، اللغة)
• رواتب المتدربين وتكاليف المعيشة المتوقعة
• فيزا الأوسبيلدونغ وخطوات التقديم من خارج الاتحاد الأوروبي
• طريقة البحث عن مكان تدريب خطوة بخطوة
• أهم التخصصات المطلوبة في السوق الألماني
• ماذا يحدث بعد انتهاء التدريب؟ (العمل والإقامة)

يمكنك أيضاً الاطلاع على التخصصات المطلوبة في ألمانيا

ما هو الأوسبيلدونغ في ألمانيا؟

الأوسبيلدونغ (Ausbildung) هو نظام التدريب المهني المعتمد في ألمانيا، ويُعتبر عنصرًا أساسيًا في بنية سوق العمل الألماني.

الفكرة الأساسية بسيطة: تتعلم مهنة عملية (مثل التمريض، الميكاترونكس، الكهرباء، الطهي، العمل البنكي…) من خلال الجمع بين:

• الدراسة النظرية في مدرسة مهنية (Berufsschule)
• التدريب العملي داخل شركة أو مؤسسة

الموقع الرسمي للحكومة الألمانية Make it in Germany يوضح أن التدريب المهني ينقسم إلى نوعين رئيسيين:

• التدريب المهني المزدوج (Duale Ausbildung)
• التدريب المدرسي (Schulische Ausbildung)

يمكن قراءة التعريف الرسمي عبر: https://www.make-it-in-germany.com/en/study-vocational-training/training-in-germany

للحصول على تحديثات دورية حول المنح والفرص الأكاديمية، نوصي بمتابعة منصّاتنا الرسمية

فيسبوكيوتيوبانستغرامتلجرامتيكتوك

لماذا يُعتبر الأوسبيلدونغ فرصة قوية للشباب العرب؟

الحصول على مهنة مطلوبة

النظام المزدوج يُعد أداة أساسية لتأمين العمالة الماهرة في ألمانيا، ويساهم في خفض بطالة الشباب.
من يُكمل الأوسبيلدونغ يحصل على صفة “عامل ماهر” (Fachkraft)، وهي فئة مطلوبة ضمن قوانين الهجرة الحديثة.

التدريب مدفوع الأجر

في التدريب المزدوج، تحصل على راتب شهري (Ausbildungsvergütung) طوال مدة التدريب، إضافة إلى التأمين الاجتماعي.

الرواتب تختلف حسب التخصص والولاية، لكنها غالبًا:

• 700 – 1000 يورو في السنوات الأولى في كثير من المهن
• ترتفع تدريجيًا في السنوات اللاحقة
• تكون أعلى في تخصصات مثل التمريض، الكهرباء، الميكاترونكس، والرعاية الصحية

طريق واقعي للإقامة

بعد إنهاء الأوسبيلدونغ، يمكنك التقدم للحصول على إقامة عمل كعامل ماهر وفق قانون الهجرة للعمال المهرة (Skilled Immigration Act)، وغالبًا تحت المادة §18a من قانون الإقامة.

الرابط الرسمي: https://www.make-it-in-germany.com/en/working-in-germany

تكلفة أقل من الجامعة

في الأوسبيلدونغ:

• لا تدفع رسومًا دراسية للشركة
• تتقاضى راتبًا شهريًا
• تتحمل تكاليف المعيشة، لكن الراتب يساعد في تغطية جزء كبير منها

يمكنك أيضاً الاطلاع على دراسة الطب في ألمانيا

أنواع الأوسبيلدونغ في ألمانيا

3.1 التدريب المهني المزدوج (Duale Ausbildung)

• 3–4 أيام أسبوعيًا تدريب عملي
• 1–2 يوم دراسة نظرية
• مدة: 2 إلى 3.5 سنوات
• عقد رسمي + راتب + تأمين اجتماعي

هذا هو النوع الأكثر انتشارًا.

التدريب المهني المدرسي (Schulische Ausbildung)

• دراسة داخل مدرسة مهنية
• فترات تدريب عملي
• بعض البرامج مجانية في المدارس الحكومية
• المدارس الخاصة قد تفرض رسومًا

شروط الأوسبيلدونغ للطلاب العرب

المؤهل الدراسي

معظم البرامج تطلب:

• شهادة إتمام الصف العاشر أو الثاني عشر
• بعض المهن التقنية والطبية تفضل 12 سنة دراسة وخلفية علمية

كلما كان معدلك أعلى، زادت فرص قبولك.

4.2 اللغة الألمانية

المستوى المطلوب عادة:

• B1 كحد أدنى
• B2 مفضل في المهن التي تتطلب تواصل مباشر

الشهادات المقبولة عادة:

• Goethe-Zertifikat
• telc
• TestDaF

العمر

لا يوجد حد أقصى رسمي، لكن أغلب المتدربين بين 18–30 سنة.
التقديم في سن أكبر ممكن، لكنه يتطلب ملفًا مقنعًا.

مستندات إضافية

• سيرة ذاتية بالألمانية (Lebenslauf)
• خطاب تحفيز (Motivationsschreiben)
• شهادات خبرة إن وجدت
• سجل جنائي نظيف في بعض المهن

الرواتب وتكاليف المعيشة

رواتب الأوسبيلدونغ

تقريبًا:

• السنة الأولى: 700 – 900 يورو
• السنة الثانية: 800 – 1000 يورو
• السنة الثالثة: 950 – 1200 يورو

قانون التدريب المهني (Berufsbildungsgesetz – BBiG) يحدد حدًا أدنى قانونيًا لأجر المتدربين.

مهم: المتدرب لا يخضع للحد الأدنى العام للأجور (Mindestlohn)، بل لنظام أجر خاص بالمتدربين.

يمكنك أيضاً الاطلاع على دراسة الطيران في ألمانيا

تكاليف المعيشة

بحسب بوابة Study in Germany:

900 – 1200 يورو شهريًا كمعدل متوسط

تشمل:

• السكن
• الطعام
• التأمين الصحي
• المواصلات
• المصاريف الشخصية

في المدن الكبرى قد تحتاج دعمًا إضافيًا في السنة الأولى.

فيزا الأوسبيلدونغ

نوع الفيزا

غالبًا تحت بند §16a أو §16d من قانون الإقامة.

الرابط: https://www.make-it-in-germany.com/en/visa-residence/types/training

إثبات التمويل

الحد الأدنى المطلوب للمعيشة: حوالي 959 يورو صافي شهريًا

إذا كان راتبك: 1,048 يورو إجمالي أو 822 يورو صافي، يُعتبر كافيًا جزئيًا.

وإلا قد تحتاج: حساب مغلق (Sperrkonto) أو كفيل

مستندات الفيزا

• عقد تدريب
• إثبات لغة
• شهادات مترجمة
• إثبات تمويل
• تأمين صحي
• طلب عبر VIDEX

خطوات التسجيل خطوة بخطوة

الخطوة 1: اختيار المهنة

استعن ببوابة Make it in Germany

الخطوة 2: البحث عن مكان تدريب

• JOBBÖRSE لوكالة العمل
• مواقع الشركات
• منصات مثل ausbildung.de

الخطوة 3: تجهيز ملف احترافي

• CV ألماني
• خطاب تحفيز
• شهادات مترجمة

الخطوة 4: التقديم المبكر

ابدأ قبل 6–12 شهرًا من بداية البرنامج.

الخطوة 5: المقابلات

قد تشمل مقابلة أونلاين أو اختبار لغة ومنطق.

يمكنك أيضاً الاطلاع على ما هو الحساب البنكي المغلق للطلاب في ألمانيا (Sperrkonto)؟

الخطوة 6: توقيع العقد والتقديم للفيزا

أهم التخصصات المطلوبة

• التمريض والرعاية الصحية
• رعاية المسنين
• الميكاترونكس والكهرباء
• الفندقة والمطاعم
• تكنولوجيا المعلومات

جميعها قطاعات تعاني من نقص في العمالة الماهرة.

ماذا بعد انتهاء الأوسبيلدونغ؟

بعد التخرج:

• يمكنك العمل في نفس الشركة
• أو البحث عن عمل كعامل ماهر
• التقديم على إقامة عمل وفق §18a
• لاحقًا التقدم للإقامة الدائمة وفق القوانين السارية

نصائح مهمة قبل اتخاذ القرار

• لا تصدق وعود “قبول مضمون”
• استثمر في اللغة الألمانية أولًا
• اعتمد على المصادر الرسمية مثل:
  Make it in Germany
• لا تدفع مبالغ كبيرة لوسطاء غير موثوقين
• اختر مهنة تناسبك طويلًا، لا مجرد وسيلة للحصول على فيزا

للحصول على تحديثات دورية حول المنح والفرص الأكاديمية، نوصي بمتابعة منصّاتنا الرسمية

فيسبوكيوتيوبانستغرامتلجرامتيكتوك